ATUR CARA PERSIDANGAN
Seminar Memartabatkan Bahasa Melayu ASEAN ke-II
โครงการสัมมนาเสริมสร้างความเข้มแข็งภาษามลายูสู่ประชาคมอาเซียน ครั้งที่ 2
Sabtu – Ahad, Tarikh 25-26 Oktober 2014
Di Hotel CS Pattani
25 Oktober 2014 (Sabtu)
Masa |
Agenda |
08:00 pagi - 09:00 pagi |
Pendaftaran peserta dan pembentangan kertas kerja |
09:00 pagi- 10:00 pagi |
Majlis perasmian seminar -Bacaan al-Quran - UcapansambutanolehGabnor Wilayah Pattani - Ucapanalu-aluanoleh Asst. Prof. Dr. Ismail LutfiJapakia, Rektur UniversitiFatoni - LapuranSeminar oleh Asst. Prof. Dr.Ahmad Omar ChapakiaPengerusi “Seminar Memertabatkan Bahasa Melayu di ASEAN kali-II” - Ucapan perasmian oleh H.E. Menteri Pendidikan Thai
|
10:00 pagi- 10:30 pagi |
-Ucaptama I oleh Naib Canselor Universiti Pendidikan Sultan Idris, Malaysia |
10:30 pagi- 11:00 pagi |
-Ucaptama II oleh Asst. Prof. Dr. WarawitBaru, Ahli Majlis Pengelola Universiti Fatoni |
11:00 pagi- 12:15 tng. hari |
-Forum I: “ Peranan InstitusiBahasa Melayu dalam Memperkasakan Bahasa Melayu di ASEAN” : 1. Pusat Bahasa Indonesia 2. DBP Malaysia 3. DBP Brunei Darussalam 4. DBP Thailand 5. Majlis Bahasa Melayu Singapura
Moderator: |
12:15 tng. hari- 01-15 ptg |
Makan tengahhari / solat |
01:15 ptg- 04:15 ptg |
Sesi pembentangan kertaskerja I, dibahagikan kepada 3 kelompok:
|
Tempat: Dewan (A) |
|
01.15-04.30 ptg. |
Sesi : 1 1.Prof. Emeritus Dr. Che Hamid Bin Mahmood (Universiti Pendidikan Sultan Idris) “Bahasa Melayu Bahasa Antarabangsa”
2. Dr. Lilik Wahyuni (IKIP Budi Utomo Malang, Indonesia) “ Konstruksi Karakter Bangsa Melalui Pembelajaran Bahasa Indonesia BerbasisJender”
3.Abdul Razak Panaemalae (Universiti Walailak) “Mengapa Saya Menulis Pantai Ini Lautnya Dalam”
Moderator :En.Ku-Ares Tawandorloh |
02.30-2.40 ptg. |
Minum petang
|
2.40-04.15 ptg. |
Sesi : 2 1.Prof. Madya Dr. Azhar Bin Wahid (Universiti Pendidikan Sultan Idris) “ Hegemoni Intelektual Dalam Karya Sastera”
2. Muhammad Hafiz Bin Badarulzaman (Universiti Utara Malaysia) “Kedudukan Bahasa Melayu di dalamPerlembagaan Persekutuan dan Cabaran masalalu dan masakini”
3.Herman RN (UniversitiFatoni) “ Nilai Dakwah Ummah Wahidah Melalui Karya Sastera Prosa”
Moderator :En. En.Ku-Ares Tawandorloh |
Tempat :Dewan (B)
Masa |
Agenda |
01.15-04.30 ptg. |
Sesi : 1 1. Dr. Abdurrachman Faridi, M.Pd. (Universitas Negeri Semarang, Indonesia) “ PeranNilai-Nilai Sosial Budaya DalamPengembangan Kemampuan Berbahasa Yang Berbasis Pembentukan Karakter”
2.Dr. Zulkifli Bin Osman (Universiti Pendidikan Sultan Idris) “ Strategi Pengajaran Bahasa Melayu sebagai Bahasa Kedua”
3.Prof. Madya Dr. Abdul Halim Bin Ibrahim (Universiti Pendidikan Sultan Idris) “ Bahasa Melayu dan Bahasa Inggeris Dalam Komuniti Melayu Selatan Thailand”
Moderator : Dr.Phouzan Jewae
|
02.30-2.40 ptg. |
Minumpetang
|
2.40-04.15 ptg. |
Sesi : 2 1.En. Razali Bin Ayob (Universiti Pendidikan Sultan Idris) “ Peningkatan Kemahiran Lisan Bahasa Melayu Di Kalangan Pelajar Thailand”
2.Dr. Hamam Supriyadi (Universitas Gadjah Mada, Yogyakarta, Indonesia) “Akuisisi Tata Bahasa dan Kosakata Indonesia Orang Thai (Studi Kasus pada Mahasiswa Jurusan Asia Tenggara Di Universitas Thammasat)”
3. Dr. Muhammad SaifuHaq Bin Hussin (Universiti Walailak) “ Tahap Penguasaan Bahasa Melayu Dalam Kalangan Pelajar Peringkat Mattha-Yom 1 dan 2 Di Islamic Santitham Foundation School : kajianKes”
Moderator : Dr.Phouzan Jewae |
Tempat: Dewan (C)
Masa |
Agenda |
01.15-04.30 ptg. |
Sesi : 1 1.Prof. Madya Dr. Abdul Halim Bin Ali (Universiti Pendidikan Sultan Idris) “ Pembinaan Rangkaian Dalam Penyebaran Bahasa Melayu”
2. Prof. Dr. I Dewa Putu Wijana (Universitas Gadjah Mada Yogyakarta) “ Bahasa, Kekuasaan dan Resistensinya : Studi Tentang Nama-Nama Badan Usaha di Daerah Istimewa Yogyakarta”
3. Prof. Madya Dr. Sanat Bin Md. Nasir(Universiti Pendidikan Sultan Idris) “ Perbandingan Bahasa Melayu-Bahasa Thailand”
Moderator : Dr.Zulkifli Bin Osman
|
02.30-2.40 ptg. |
Minumpetang |
2.40-04.15 ptg. |
Sesi : 2 1.Dr. Phaosan Jehwae (UniversitiFatoni) “Kendala- Kendala Penguasaan Bahasa Melayu Standard Dalam Kalangan Pelajar Melayu Di Sekolah Pondok Di Patani, Thailand ”
2. Prof. Madya Dr. Siti Saniah Binti Abu Bakar (Universiti Pendidikan Sultan Idris) “ Humor Bahasa Melayu Thailand”
3. Prof. Madya Dr.Ab Razak Ab Karim (Universiti Malaya) “Bahasa Melayu Bahasa Asean: Realiti Atau Mimpi”
Moderator : Dr.Zulkifli Bin Osman
|
26 Oktober 2014 (Ahad)
Tempat :Dewan (A)
Masa |
Agenda |
08.30 pagi-09.15 Pagi |
Sesi : 1
1.Pn. Jamilah Binti Omar (Universiti Pendidikan Sultan Idris) “Estetika Melayu Nusantara Dalam Karya Visual”
2.Suraiya Chapakiya (Dewan Bahasa dan Pustaka Melayu Thailand (DBPMT) ) “Bahasa Dan Sastera Melayu Dengan Media Baru”
Moderator : Prof. Madya Dr.Sanat Bin Md.Nasir
|
09.15pagi- 10.30 Pagi |
Sesi : 2
1. Prof. Dr. Muhammad Bukhari Bin Lubis(Universiti Pendidikan Sultan Idris) “Keselarasan Penggunaan Tulisan Jawi Thailand-Malaysia”
2. Dr. Aini Haji Karim (Universiti Brunei Darussalam) “ Leksikal Bahasa Melayu Brunei: Perubahandan Cabaran”
Moderator : Prof. Madya Dr.Sanat Bin Md.Nasir |
10.30pagi- 10.40 Pagi |
Makan ringan |
10.40-12.00 Pagi |
Sesi : 3 1.Dr. Jabbar, MA. (Universitas Islam NegeriAranery, Aceh Indonesia) “DinamikaTulisan Melayu-Jawi Di Aceh”
2. Dr. Sulaiman Bin Sarkawi (Universiti Pendidikan Sultan Idris) “ Peranan IT Dalam Pengembangan Bahasa Melayu”
Moderator : Prof. Madya Dr.Sanat Bin Md.Nasir |
Tempat :Dewan(B)
Masa |
Agenda |
08.30-09.15 Pagi |
Sesi : 1 1.Dr. Dahli Binti Janan (Universiti Pendidikan Sultan Idris) “ Permasalahan Penguasaan Bahasa Melayu Dalam Kalangan Penutur Asing”
2.Fadell Hayeeharasah (Universiti Kasem Dundit ) “ Implikasi Sejarah Kewujudan Orang Melayu Di Bangkok”
Moderator : Dr. Phouzan Jewae |
09.15-10.30 Pagi |
Sesi : 2 1. Prof. Madya Dr. Abdul Ghani Bin Abu (Universiti Pendidikan Sultan Idris) “ Penggunaan Bahasa Melayu & Bahasa Inggeris sebagai Bahasa Kedua Dalam Kalangan Masyarakat Melayu Moden di Selatan Thailand”
2.Prof. Dr. Ali Imron Al-Ma’ruf (Universitas Muhammadiyah Surakarta) “ Signifikansi Mendongeng Dalam Peringkatan Kreativitas Membaca dan Menulis Siswa Sekolah Dasar”
Moderator : Dr. Phouzan Jewae |
10.30 pagi-10.40 Pagi |
Makanringan |
10.40 pagi-12.00 Pagi |
Sesi : 3
1.Pn. Norsaliza Binti Mohd Shuhaini (Universiti Pendidikan Sultan Idris) “ Aspek Kesantunan Bahasa Satu Perbandingan”
2. 3.
Moderator : Dr. Phouzan Jewae |
Tempat: Dewan (C)
Masa |
Agenda |
08.30-09.15 Pagi |
Sesi : 1 1. Herman Khan, MA (Universitas Islam NegeriAranery, Aceh Indonesia) “ Jaringan Intelektual Ulama Melayu Aceh-Patani”
2.Prof. Madya Dr. Khalid Bin Ismail (Universiti Pendidikan Sultan Idris) “ Peranan Bahasa Melayu Dalam Meningkatkan Ekonomi Sempadan Malaysia-Thailand”
Moderator : Dr.Zulkifli Bin Osman |
09.15 pagi-10.30 Pagi |
Sesi : 2 1.Dr. Naffi Bin Mat (Universiti Pendidikan Sultan Idris) “Penggunaan Bahan Sastera Dalam Peningkatan Penguasaan Bahasa Melayu”
2.
Moderator : Dr.Zulkifli Bin Osman |
10.30 pagi-10.40 Pagi |
MinumPagi |
10.40 pagi-12.00 tengahhari |
Sesi : 3 1.
2.
Moderator : Dr.Zulkifli Bin Osman |