8 June 2012
เปิด 15 หลักเกณฑ์ เยียวยาไฟใต้ 2 ภาษา ไทย – มลายู เน้นพัฒนาคุณภาพชีวิต คืนเกียรติศักดิ์ศรีและสร้างความสมานฉันท์ ไม่ใช่แค่ให้เงิน
แม้ว่าเวทีสัมมนา “เยียวยาอย่างไร นำไปสู่ความสมานฉันท์” ที่จัดขึ้นที่มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ (ม.อ.) วิทยาเขตปัตตานี เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 2555 จะเป็นอีกหนึ่งเวทีที่มีการถกเถียงกันอย่างเผ็ดร้อนในเรื่องเงินในการช่วยเหลือผู้เสียหายจากไฟใต้ แต่พ.ต.อ.ทวี สอดส่อง เลขาธิการศูนย์อำนวยการบริหารจังหวัดชายแดนภาคใต้ (ศอ.บต.) ก็ได้กล่าวถึงการเยียวยาในรูปแบบอื่นๆ ที่มุ่งในการพัฒนาคุณภาพชีวิตและฟื้นฟูศักดิ์ศรีของคนในพื้นที่ รวมถึงการสร้างความสมานฉันท์ในระยะยาวอีกด้วย
ที่ประชุมคณะรัฐมนตรี (ครม.) ได้อนุมัติหลักเกณฑ์และวิธีการช่วยเหลือเยียวยาฟื้นฟูผู้เสียหายจากเหตุการณ์ไม่สงบในจังหวัดชายแดนภาคใต้ เมื่อวันที่ 24 เมษายน 2555 พร้อมกับอนุมัติงบประมาณ 2,080 ล้านบาท ซึ่งในส่วนนี้เป็นค่าดำเนินการ 80 ล้าน
โดยได้มีการจัดสรรเงิน 1,000 ล้านบาทซึ่งเป็นครึ่งหนึ่งของงบประมาณให้กลุ่มที่ถูกกระทำโดยเจ้าหน้าที่รัฐหรือกรณีเฉพาะ เช่น เหตุการณ์วันที่ 28 เมษายน 2547 (หรือที่เรียกว่าเหตการณ์กรือเซะ) เหตุการณ์ตากใบ
ส่วนกลุ่มประชาชนที่เป็นผู้เสียหายจากเหตุรุนแรงทั่วไปซึ่งเป็นกลุ่มที่มีจำนวนมากที่สุดได้รับการจัดสรรงบ 500 ล้านบาท
ส่วนของเจ้าหน้าที่รัฐที่เป็นผู้เสียหายได้รับงบ 200 ล้านบาท และคนที่ถูกควบคุมตัวหรือถูกคุมขัง หรือถูกดำเนินคดี แต่ต่อมาปรากฏหลักฐานว่าไม่ได้ทำผิด ถอนฟ้องหรือถูกยกฟ้อง อีก 300 ล้านบาท
ทว่า การเยียวยาของรัฐ ไม่ได้มีเพียงการให้เงินเท่านั้น เพราะศูนย์อำนวยการบริหารจังหวัดชายแดนภาคใต้ (ศอ.บต.) ได้กำหนดหลักเกณฑ์การช่วยเหลือในรูปแบบอื่นๆ ด้วยเป็นการเน้นดูแลคุณภาพชีวิต ทำให้คนเหล่านี้ไม่เป็นภาระของสังคม และทำให้การเยียวยานำไปสู่ความสมานฉันท์ซึ่งเป็นเป้าหมายระยะยาว
ต่อไปนี้เป็นหลักเกณฑ์และวิธีการให้ความช่วยเหลือเยียวยาฟื้นฟูผู้เสียหายและได้รับผลกระทบจากความไม่สงบในจังหวัดชายแดนภาคใต้ ทั้งภาษาไทย และภาษามลายู
1. การรักษาพยาบาลทางด้านร่างกายและจิตใจ รวมทั้งการส่งต่อฟื้นฟูผู้พิการหรือฟื้นฟูสมรรถภาพทางด้านร่างการ จิตใจ โดยแพทย์หรือผู้เชี่ยวชาญเฉพาะทาง
2. การสนับสนุนวัสดุอุปกรณ์ทางการแพทย์
3. การเยียวยาทางด้านจิตวิญญาณ อาทิ ค่าใช้จ่ายในการเดินทางให้ไปประกอบพิธีฮัจญ์หรืออุมเราะฮ์ ณ ประเทศซาอุดิอาระเบียหรือประกอบศาสนกิจตามหลักศาสนาอื่น
4. การให้สิทธิในการเข้ารับการศึกษาของตนเองหรือทายาท
5. การสนับสนุนค่าใช้จ่ายที่จำเป็นในการศึกษาอย่างต่อเนื่องตามสมควร
6. การช่วยเหลือเยียวยาความเสียหายด้านทรัพย์สิน
7. การซ่อมแซมที่อยู่อาศัยหรือการช่วยเหลือด้านที่ทำกิน หรือการส่งเสริมการประกอบอาชีพ
8. การได้รับการยี่ยมเยียนอย่างต่อเนื่องโดยกลุ่มสหวิชาชีพ
9. การส่งเสริมการสร้างกลุ่มและการรวมกลุ่มของผู้ได้รับผลกระทบเพื่อดูแลซึ่งกันและกัน
10. การได้รับความช่วยเหลือให้มีความปลอดภัย หรือมีส่วนร่วมในการจัดระบบรักษาความปลอดภัย เพื่อไม่ให้เกิดเหตุการณ์ซ้ำอีก
11. การคุ้มครองป้องกันจากการถูกปองร้าย
12.การจัดตั้งสถานพยาบาลเฉพาะทาง หรือสถาบันส่งเสริมการศึกษา เยียวยาฟื้นฟูผู้พิการในจังหวัดชายแดนภาคใต้
13. การช่วยเหลือเยียวยาด้านกฏหมาย การฟ้องร้อง การดำเนินคดี หรือการคุ้มครองสิทธิและเสรีภาพ
14. ค่าใช้จ่ายในการแสวงหาข้อเท็จจริงและหลักฐาน การเข้าถึงความเป็นธรรม
15. การช่วยเหลือเยียวยาฟื้นฟูอื่นๆ ตามที่คณะกรรมการเยียวยาฯพิจารณาเห็นสมควร
ڤرا توران د ا ن قا عد ه٢ ڤروسيس ڤݕمبوهن د ا ن ڤمو ليهن ا ورڠ يڠتر چد را د ا ن مريك يڠتر ججس ا و له ڤر ڬو لقكن د سلا تن تها يلند سڤا ي مڠسا٢ ممڤو هيد و ڤ بركوا ليتي سڤرت بر يكو ت :
1. ڤنجا ڬأ ن كصيحتن جسما ني د ا ن رو حا ني ترما سوق جوڬ هنتر ڤسا كيت يڠ كورڠ ا وڤا ي ا تو ڤمو ليهن جسما ني د ا ن روحا ني كڤد د قتور ا تو ڤا كر
2. سو كوڠ ا لت ٢ ڤرو بتن
3. ڤمو ليهن سڬي جيوا سڤرت بري بنتوا ن ا ونتوق مڠرجا كن حج د ا ن عمرة د مكة المكرمة ا تو كڬيا تن كأ ڬامأ ن او له ا ڬا م٢ لأ ين
4. بري حق ا ونتو ق ڤند يد يقكن با ڬي د يري سند يري ا تو ڤوا ريثڽ
5. تروس بري سوكوڠن فمبلنجأ ن يڠڤرلو دا ن برڤا توتن
6. ڤموليهن سڬي هرت يڠ روسق
7. ڤمو ليهن سڬي تمڤت تيڠڬل، تمڤت كرجا ا تو سوكوڠن سڬي ڤكرجأ ن
8. تروس منر يما لا و تن د ري كمڤولن ڤلبا ڬا ي د يسيڤلين
9. سوكوڠن سڤا ي ممبوا ت كمڤو لن د ا ن ڤݕا توا ن يڠممبري كسن سڤا ي منجا ڬ سا تو سا م لأ ين
10. د ا فت بنتوان ا تومڠمبيل بها ڬين دا لم سيستم كسلا متن سڤا ي كجا د ين تيد ق برا ولڠ كا لي
11. د ليند وڠي د ري نية جا هت
12. ڤنوبوهن هوسڤيتل يڠ خصوص ا تو ا ينستيتيو سي فند يد يقكن د ا ن ڤݕمبوهن ا ورڠ يڠ كورڠ
ا وڤا ي د ولا ية سمڤا د ن سلا تن تها يلند
13. ڤمو ليهن سڬي ا وندڠ٢، تو نتو تن، ڤروسيس ڤڠا د يلن اتو ڤرليند وڠن حق د ا ن كبيبسن
14. ڤمبا يرا ن اونتو ق منچا ري كبنرا ن، بوقتي د ا ن جو ڬ ما سو ق كموك ڤڠا د يلن
15. ڤمو ليهن سڬي لأ ين٢ مڠيكوت مݕلسا ين لأ ين د با وه بودي بيچا را اهلي جا وتنكواس
color:#222222;">