นะดีม จามาล คอยรอน
Patanian Voice
2 กันยายน 2556
เสียงจากใจ FC. ถึง “BUDU LITTLE” ศิลปินมลายู ผู้ขับขาน บทเพลงสันติภาพ
นับตั้งแต่ ปี 2547 จังหวัดชายแดนภาคใต้ หรือ ปาตานี มีเหตุการณ์ความรุนแรงเกิดขึ้นทุกวัน บ้างถึงชีวิต บ้างบาดเจ็บ บ้างพิการ บ้างต้องสูญเสียคนในครอบครัว จนมาถึงวันนี้เหตุการณ์ในพื้นที่ปาตานียังคงดำเนินอยู่ และยังคงดำเนินอยู่ เฉกเช่นเดิม ยังมองไม่เห็นแม้แสงแห่งสันติภาพ จะครบ 10ปีแล้ว กับเหตุการณ์ความรุนแรงที่นี่ คร่าชีวิตผู้คนไปแล้วเกินครึ่งหมื่น ได้รับบาดเจ็บอีก 9,000 กว่าราย ที่นี่จึงถูกนิยามว่าเป็นดินแดนแห่งมิคสัญญี (warfare)
คนที่นี่...ต้องอยู่อย่างหวาดระแวงและต้องระมัดระวังตัวเองเป็นพิเศษ เพราะที่นี้ไม่มีใครที่จะสามารถปกป้องตัวเองได้ดีเท่ากับตัวเอง คนที่นี้...ห่างเหินเหลือเกินกับความสุข เพราะสันติสุขได้หนีคนที่นี่ไปนาน คนหนุ่ม-คนสาว ต้องซ่อนกาย ซ่อนพลังและจิตวิญญาณของตัวเองไว้เงียบๆ เพราะหวาดระแวงถึงความไม่ปลอดภัยต่อชีวิต บางส่วน ถูกทำลายไปด้วยยาเสพติดและอบายมุข เกือบ 10 ปีแล้ว ที่ปาตานี ห่างเหินกับความสุข ที่นี่อาจเปรียบได้ เฉกเช่นต้นข้าวที่ครั้นหนึ่งเคยเขียวขจี แต่วันนี้กำลังแห้งเฉา ได้แต่รอ...ได้แต่รอ...ได้แต่รอพลังของคนหนุ่ม-คนสาวที่จะลุกขึ้นมาเรียกหาสันติสุขที่ได้หนีห่างจากที่นี้กลับคืนมาดั่งเดิม
และแล้ว...ที่สุด ที่นี่ก็บังเกิดเด็กหนุ่มมลายูปาตานีกับกีตาร์โปร่งตัวงามในชื่อที่รู้จักกัน BUDU LITTLE ภายใต้สังกัดค่ายนักกิจกรรมเพื่อสังคม INSOUTH MEDIA ได้ถ่ายทอดขับขานบทเพลงสันติภาพผ่านเสียงดนตรีเพื่อเป็นอีกช่องทางหนึ่งที่จะสร้างพลังในการเรียกหาสันติภาพ โดยเนื้อเพลงได้ถ่ายทอดเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริงในสังคมผ่านสำนวนดนตรีที่ไพเราะจับใจ อุดมด้วยความหมายแห่งสันติภาพ เพลงของ BUDU LITTLE ถูกแชร์กันในหมู่คนหนุ่ม-สาวปาตานีอย่างรวดเร็ว โดยเพลงแรกที่เป็นเพลงแจ้งเกิดของเขาคือ SAUDARAKU ROHINGYA แต่งโดย Abdulloh Wan Ahmad เนื้อหาเพลงถ่ายทอดเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับชาวโรฮิงญาและให้กำลังใจพวกเขา เพื่อที่พวกเขาจักได้อดทนและต่อสู้กับสิ่งที่พบเจอ และสักวันชัยชนะจะต้องเป็นของพวกเขาบรรดาผู้อดทนอย่างแน่นอน
ต่อมาเพลงที่สองของเขาก็ตามมาในชื่อเพลง 13 FEB แต่งโดย Abdulloh Wan Ahmad เพลงนี้ได้รับความสนใจอย่างล้นหลามทั้ง FAMILY CLUB (FC.)ในประเทศ และ FAMILY CLUB (FC.)ต่างประเทศ โดยเนื้อเพลงได้ถ่ายทอดเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในพื้นที่คือ มีกองกำลังปลดแอกติดอาวุธ บุกโจมตีฐานปฏิบัติการทหารเรือในอำเภอบาเจาะ จ.นราธิวาส ทำให้กลุ่มกองกำลังปลดแอกเสียชีวิตในที่เกิดเหตุทันที 16 คน โดยเหตุการณ์ในวันนั้นตรงกับวันที่13กุมภาพันธ์ 2556 หรือตรงกับวันที่ 13 Feb ในั้นเอง
BUDU LITTLE นับได้ว่าเป็นศิลปินวัยรุ่นมลายูคนแรกของปาตานี ที่ถ่ายทอดเรื่องราวเหตุการณ์ต่างๆที่เกิดขึ้นในปาตานีผ่านเสียงเพลงที่เป็นเอกลักษณ์ในแบบ BUDU LITTLE จนในวันนี้บทเพลงของเขาได้รับการตอบสนองจาก FAMILY CLUB (FC.) “BUDU LITTLE” ล้นหลาม โดยเฉพาะในหมู่คนหนุ่ม คนสาวปาตานี มีการเข้าไปชมบทเพลงของBUDU LITTLE ใน YOUTUBEมากมาย
ท้ายที่สุดนี้ ในฐานะ FAMILY CLUB (FC.) “BUDU LITTLE” ขอเป็นกำลังใจให้ BUDU LITTLE ได้ถ่ายทอดบทเพลงดีๆแก่สังคปาตานีตลอดไป ตามเจตนารมณ์ที่ตนเองได้มีไว้ “ผมเห็นว่า ท่ามกลางความขัดแย้งไม่ว่าที่ไหนก็ตาม มักมีบทเพลงที่เล่าเรื่องราวการต่อสู้ของแต่ละที่ เช่นเดียวกับปัญหาความขัดแย้งที่ปาตานี ก็มีคนแต่งเพลงและร้องเพลง แต่ไม่เปิดเผยตัวตนออกมา ผมจึงอยากร้องเพลงเพื่อบอกเล่าเรื่องราวในพื้นที่อย่างเปิดเผย”BUDU LITTLE กล่าว ขณะให้สัมภาษณ์กับทีมงานโรงเรียนนักข่าวชายแดนใต้ (DSJ)
ปล. ชี้แจงจาก BUDU LITTLE ถึง FC. ทุกๆท่าน สำหรับ FC. ในมุมของ BUDU LITTLE มาจาก FAMILY CLUB เพื่อนิยามความเป็นครอบครัวเดียวกัน(1) Budu Little