"มวลการสรรเสริญเป็นสิทธิ์ของอัล ลอฮฺ (สุบหานะฮูวะตะอาลา) ผู้ทรงอภิบาลแห่งสากลโลกขอความจำเริญและสันติจงประสบแด่ศาสนฑูตมุฮัมมัด ผู้เจริญรอยตามท่านและสุขสวัสดีผู้อ่านทุกท่าน"
ภาพไวนิลติดทั่วเมืองปัตตานี สร้างการวิพากษ์วิจารณ์คนโลกอินเตอร์เน็ต ดูการแสดงความคิดเห็นที่ https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10204650739488827&set=a.3589519657067.169151.1245604111&type=1&theater
ผู้เขียนไปประขุมสัมมนาที่อำเภอเมืองปัตตานีพบว่ามีไวนิล เขียนว่า มหกรรมสินค้าฮาลาล 5 จังหวัดชายแดนภาคใต้ มีคำกำกับภาษาอังกฤษว่า Halal Expo ข้างบนมีสัญลักษณ์จันทร์เสี้ยวซึ่งเป็นที่ทราบกันดีว่าเป็นสัญลักษณ์ที่หมายถึงศาสนาอิสลามแต่ ข้างล่างข้อความ
เต็มไปด้วยนักร้องดังๆ มีทั้งชายและหญิง (ไม่สวมหิญาบ)ซึ่งจะจัดในวันที่ 19-23 กันยายน 2557 ก่อนวันอีดิลอัฎฮาประมาณ สองอาทิตย์ สร้างการวิพากษ์วิจารณ์แก่ผู้พบเห็นและในโซเซียนมีเดยถึงความไม่เหมาะสมเป็นอย่างมาก เช่นเสนอให้กรรมการอิสลามปัตตานี หรือผู้รู้ศาสนาออกมาจัดการกับป้ายที่สับสนใช้คำว่าฮาลาลโน้มน้าวชาวบ้านร่วมงานและข้อเสนอแนะอื่นๆอีกมากมาย
เป็นที่ทราบกันดีว่าคำว่า "ฮาลาล" เป็นคำมาจากภาษาอารบิก แปลว่า อนุมัติ , อนุญาตในหมายว่า อาหารหรือผลิตภัณฑ์อาหารซึ่งอนุมัติตามบัญญัติศาสนาอิสลามให้มุสลิมบริโภคหรือใช้ประโยชน์ได้ หรือกล่าวอีกในหนึ่งว่าการผลิต การให้บริการ หรือการจำหน่ายใด ๆ ที่ไม่ขัดต่อบัญญัติของศาสนาฮาลาลในอิสลามจึงมิได้หมายความเพียงการบริโภคอาหารเท่านั้น แต่ครอบคลุมถึงวิถีการดำเนินชีวิตในทุกด้าน เพราะอิสลามคือระบอบแห่งการดำเนินชีวิตของมนุษย์เช่นการแสดงวงดนตรีที่ไร้ขอบเขต
จริงอยู่ในป้ายจะมีการจัดมหกรรมมหกรรมสินค้าฮาลาล 5 จังหวัดชายแดนภาคใต้ มีคำกำกับภาษาอังกฤษว่า Halal Expo อยู่บนหัวงาน แต่ข้างล่างมีการจัดขับร้องเพลงของนักร้องดังที่มีส่วนเบี่ยงแบนไปสู่ไม่ฮาลาล
ผู้เขียนจึงเรียกร้องผู้จัดและผู้สนับสนุนที่มีโลโก้ (ศอ.บตหากผมดูไม่ผิด)และภาคีข้างบนป้ายให้นำป้ายนี้พิจารณาเอาลงซึ่งถ้าไม่เอาลงคงค้านกับพระราชดำรัสของพระเจ้าอยู่หัวว่า เข้าใจ เข้าถึง พัฒนา เละอาจจะนำไปสู่การปะทะทางวัฒนธรรมอาจจะนำไปสู่เหตุความรุนแรงที่มุคาดฟันก็เป็นไปได้
