ในฐานะเป็นหนึ่งในผู้แปลคลิปวีดีโอแถลงการณ์ทาง youtube ขององค์ร BRN ที่ได้รับคำวิจารณ์ใน ชิ้นรายงานข่าว “คำต่อคำแถลงบีอาร์เอ็น ฉบับแปลถูกต้อง-สมบูรณ์” ใน นสพ. ข่าวสด ผมขอตอบคำวิจารณ์ของ ศ. ดร. รัตติยา สา ที่ลง “ฉบับแปลถูกต้องสมบูรณ์” และ คุณ วงค์ ตาวัน ซึ่งเป็นผู้เขียนของชิ้นรายงาน “แปลให้ทะเลาะ”