อัลกุรอานในทัชมาฮาล
รศ.ดร.วินัย ดะห์ลัน
ไปอินเดียมาหลายรอบแต่ไม่เคยมีโอกาสเยี่ยมชมทัชมาฮาลเลย รู้เพียงว่าทัชมาฮาลเป็นอนุสรณ์สถานแห่งความรักขนาดมหึมา สวยงามอลังการจนนับเป็นหนึ่งในเจ็ดความมหัศจรรย์ของโลกยุคกลาง สร้างใน ค.ศ.1632 รัชสมัยสุลต่านชาห์จาฮานเพื่อรำลึกถึงพระนางมุมตัชมาฮาล พระมเหสี ตรงกับรัชสมัยพระเจ้าปราสาททองของกรุงศรีอยุธยา สร้างเสร็จ ค.ศ.1653 ทัชมาฮาลาลสร้างจากหินอ่อนสีขาวงาช้าง ตกแต่งด้วยหินสีและเพชรนิลจินดา ค่าใช้จ่ายมหาศาลกระทั่งทำให้เศรษฐกิจของราชอาณาจักรยุคหลังจากนั้นทรุดลง แต่สิ่งที่คงอยู่มีส่วนในการสร้างคุณค่าให้กับอินเดียและโลกจนถึงทุกวันนี้ จะบอกว่าไม่คุ้มในวันนั้นแต่คุ้มค่าในวันนี้ก็คงไม่ผิด
ไปอินเดียเที่ยวนี้ถือโอกาสเยี่ยมชมทัชมาฮาลพร้อมกันไปด้วย ต้องขอบคุณสถานเอกอัครราชทูตไทยประจำนิวเดลี สิ่งหนึ่งที่ทำให้การชมทัชมาฮาลมีคุณค่ามากขึ้นคือการร่วมทางไปกับอาจารย์สมาน ก้อพิทักษ์ แห่งสำนักจุฬาราชมนตรี ท่านจบการศึกษาด้านดะอฺวะฮฺ อิสลามียะฮฺ จึงให้คำอรรถาธิบายเรื่องอัลกุรอานรอบทัชมาฮาลาลได้อย่างถึงแก่นโดยสะท้อนถึงชะตากรรมของมนุษย์ได้เป็นอย่างดี อัลกุรอานเขียนด้วยค้อดนาซักเริ่มตั้งแต่ป้อมแดงทางเข้า ไล่ไปที่อาคารมัสยิดทางซ้ายมือ ตัวอาคารทัชมาฮาลาลหินอ่อน ไปจนถึงอาคารมะดะรอซะฮฺหรือโรงเรียนศาสนาทางขวามือแสดงคุณค่าความเป็นอิสลามอย่างเต็มเปี่ยม
ดูกันตั้งแต่ป้อมทางเข้าและทางออก เริ่มที่ซูเราะฮฺหรือบทที่ 89 อัลฟัจรฺ ยามรุ่ง 93 อัฎฎุฮา ยามสาย 94 อินซิรอฮฺ การปลอบประโลม 95 อัตติน มะเดื่อ ในส่วนอาคารมัสยิด ซึ่งตั้งทางทิศตะวันตกของอาคารทัชมาฮาล เป็นปูนแดง หน้าประตูเป็นบทตัรฮีม ซิกรุลลอฮฺ สรรเสริญอัลลอฮฺ เพียงคิดถึงท่วงทำนองการอ่านก็ซาบซึ้งแล้ว "ยาละฏี ฟูยากาฟี ยาฮาฟี ฎุยาชาฟี ยาละฏี ฟูยาวาฟี ยากะรี มูอันตัลลอฮฺ" ส่วนด้านในเป็นบทที่ 112 อัลอิกลาส ความบริสุทธิ์ บริเวณเมียะรอบจุดของอิหม่ามคือบทที่ 91 อัซซัมซฺ ดวงตะวัน
ส่วนของอนุสรณ์สถานหรืออาคารหินอ่อน พบว่าทั้งสี่ประตูโดยรอบด้านนอกแสดงซูเราะฮฺที่ 36 ยาซีน ทั้ง 83 วรรคหรืออายะฮฺ น่าประทับใจอย่างยิ่ง ด้านในสี่ประตูโดยรอบคือซูเราะฮฺ 81 อัตตักวีด ซ่อนในเงามืด 82 อัลอิมฟิฏอร ฝ่าจากกัน 84 อัลอินซิก็อก แตกหัก 98 อัลบัยยินะฮฺ เหตุการณ์จริง นอกจากนี้ยังมีบทที่ 67 อัลมุลกฺ การปกครอง 48 อัลฟัตฮฺ พิชิตชัย 76 อัลอินซาน มนุษย์ 39:53-54 อัซซุมัร กองทหาร
ด้านในอาคารเริ่มตั้งแต่ชั้นบน 41:30 ฟุศศิลัต แจกแจง 40:7-8 อัลฆอฟิร ผู้ทรงอภัย 83:22-28 อัลมุฏอฟฟิฟีน คนโกง 2:286 อัลบะเกาะเราะฮฺ วัวตัวเมีย 59:22 อัลฮัซรฺ ชุมนุม ด้านในชั้นล่าง 39:53 อัซซุมารฺ กองทหาร 3:185 อาละอิมรอน ครอบครัวอิมรอน 23:118 อัลมุอฺมินูน ผู้ศรัทธา 59:22 อัลฮัซรฺ ชุมนุม นอกจากนี้ยังมี 99 พระนามของอัลลอฮฺ (ซ.บ.) ประดับอยู่ด้วย ส่วนอาคารมะดะรอซะฮฺ หรือโรงเรียนที่อยู่ทางทิศตะวันออก สร้างรูปทรงเดียวกับมัสยิดเป็นอาคารปูนแดง ไม่พบอัลกุรอานประดับอยู่
ได้เห็นอัลกุรอานในทัชมาฮาลแล้ว อาจารย์สมาน ก้อพิทักษ์ สรุปไว้ดีเป็นคำในอัลกุรอานว่า "อะฟะลา ตะฟักกะรูน" แปลว่า เจ้าไม่คิดวิเคราะห์ดอกหรือ
