หมายเหตุ หลังจาก ศาลฎีกาอ่านคำสั่ง ไม่รับคำร้องของ นางอังคณา นีละไพจิตร และบุตร ในฐานะโจทก์ร่วมในคดี ให้มีการสอบพยานเพิ่มเติมตามในคดีที่ ทนายสมชาย นีละไพจิตร ทางปาตานี ฟอรั่ม เห็นว่าเป็นเรื่องที่มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อความเชื่อมั่นเรื่องความเป็นธรรมโดยเฉพาะกระบวนการยุติธรรมในระบบศาล
เพื่อที่จะทำให้เรื่องดังกล่าว ไม่ได้หายไปกับกระแสข่าวเรื่อง กฎอัยการ ที่อำนาจอยู่ในมือทหาร ทางกองบรรณาธิการจึงขอเผยแพร่ วารสาร 1 ทศวรรษ ทนายสมชาย สามารถ Downlond คลิกที่ลิงค์ www.pataniforum.com/single.php
บทบรรณาธิการ
ในห้วงยามของการต่อรองเพื่อให้เกิดสันติภาพในจังหวัดชายแดนภาคใต้ ประจวบครบรอบ 1 ปี เส้นทางการเจรจาต่อรองระหว่างกลุ่ม บีอาร์เอ็น กับตัวแทนรัฐไทย ช่างเป็นเรื่องบังเอิญที่ปีเดียวกันกันนี้เป็นปีครบรอบ 10 ปีของการหายไปของทนายสมชาย นีละไพจิตร
ทางปาตานี ฟอรั่ม เห็นว่า วาระครบรอบ 1 ทศวรรษ ของการหายไปของทนายสมชาย ข้อเขียนของคุณภิญโญ ไตรสุริยธรรมา ที่ได้เขียนความรู้สึกของคนที่ได้มีโอกาสสัมภาษณ์ คู่กรณี ระหว่างคุณทักษิณ ชินวัตร และคุณอังคณา นีละไพจิตร เกี่ยวกับการหายตัวไปของทนายสมชาย นีละไพจิตร อย่างน่าสนใจ ข้อเขียนสั้นๆ ของคุณภิณโญ ทางปาตานี ฟอรั่มจึงนำขึ้นมาเป็นบทเล่มของวารสารเล่มนี้ อาจเป็นสิ่งที่สะท้อนให้เห็นถึงร่องรอยของความเป็นมนุษย์ของคนทั้งสอง ที่ผ่านคนบอกเล่าของนักสัมภาษณ์มือฉมังของสยามประเทศ ใช่หรือไม่ว่า เรื่องทนายสมชายคงเป็นบทเรียนราคาแพงให้แก่สังคมไทย ที่ไม่สามารถหาความจริงและความยุติธรรมแก่ครอบครัวของผู้ที่ถูกทำให้สูญหาย
ทนายสมชาย นีละไพจิตร สำหรับคนรุ่นใหม่ อาจจะไม่ได้รับความสนใจมากเท่ากับดาราเกาหลีบางคน ที่กล่าวเช่นนี้ ไม่ใช่สิ่งที่เกินจริง ทางปาตานี ฟอรั่ม ได้สนับสนุน “การจัดงาน สมชาย นีละไพจิตร 10 ปี บนเส้นทางสันติภาพ” ของกลุ่มนักศึกษา ณ.มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตปัตตานี ก่อนจัดงาน ได้มีคำถามก่อนริ่มงานว่า “ใครรู้จักทนายสมชาย นีละไพจิตร ? “ บ้าง ช่วยยกมือขึ้น ห้องเรียนมีนักศึกษานั่งอยู่เกือบ 70 คน สิ่งที่เห็นก็มีมือโชว์มาประมาณ ไม่เกิน 5 คน ซึ่งเด็กนักศึกษาส่วนใหญ่เป็นคนพื้นเพในจังหวัดชายแดนภาคใต้เกือบ 80 เปอร์เซ็นต์ ด้วยเหตุผลข้างต้นที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก ทางปาตานี ฟอรั่ม จึงสนับสนุนให้มีการจัดงานครบรอบ 10 ปีทนายสมชาย เพื่อกระตุ้นให้คนรุ่นใหม่ได้ตระหนักและรู้จักคนที่มีบทบาทอันสำคัญต่อสังคมบ้านเมืองของพวกเขา และถูกกระทำให้สูญหายเพราะส่วนหนึ่งก็ได้ทุ่มความรู้และแรงกายเพื่อให้เกิดความยุติธรรมแก่คนในพื้นที่ คนที่กล่าวปาฐกถา ในวันดังกล่าวคือ ภรรยาของคุณสมชาย ซึ่งทางปาตานี ฟอรั่ม เห็นว่าน่าจะเป็นประโยชน์อย่างยิ่งต่อหมุดหมายทางด้านประวัติศาสตร์ จึงก็นำคำกล่าวปาฐกถาบางส่วนของภรรยาคุณสมชาย มาเผยแพร่ในวารสารเล่มนี้
ด้วยมิตรภาพ
บรรณาธิการวารสารปาตานี ฟอรั่ม
