Fauzan Ramli
بسم الله الرحمن الرحيم
ด้วยพระนามของอัลลอฮ ผู้ทรงเมตตากรุณาปรานีเสมอ
พระองค์ตรัสว่า :-
وَقُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقاً
"และเจ้าจงกล่าวว่า เมื่อสัจธรรมมา โมฆะธรรมย่อมสลาย เพราะที่จริงแล้ว สิ่งโมฆะย่อมเป็นสิ่งที่ต้องสลายอย่างแน่นอน" (อัลอิสรออฺ : 81)
พลวัตจากความเพียรพยายาม(ลองดี) ของอัลกออิดะห์ที่ทำเพื่อต่อต้านรัฐอิสลาม
ทุกความพยายามที่กระทำโดยอัลกออิดะห์นั้นล้มเหลว ส่วนหนึ่งของของความล้มเหลวคือ การแย้งกันชัดเจนของอัลกออิดะห์ คือ เมื่อปี 2006 อัลกออิดะห์ ได้ยอมรับความเป็น”รัฐ”ของรัฐอิสลามอิรัก แต่กลับมาเรียกเป็นเพียง”กลุ่ม”(jamaah,tandzim) ในปี 2013-2014 โดยที่ไม่มีการอธิบายว่า รัฐๆหนึ่งจะสามารถลดชั้นเป็นเพียงแค่กลุ่ม(jamaah,tandzim) ได้อย่างไร พวกเขาไม่สามารถจะแก้ไขการขัดแย้งเชิงตรรกะนี้...จึงทำให้ความพยายามอันแรกนี้ล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง
ชมคลิปที่เชคอุสามะห์ บินลาเดน และเชคอัยมัน อัซซอวาฮีรีได้ยอมรับรัฐอิสลามอิรักในปี 2006 https://www.youtube.com/watch?v=ZAQQHsbbeh8
และนี่คือคลิปที่อัลกออิดะห์(เชค อัยมัน อัซซวาฮีรี) เรียกรัฐอิสลามเป็นเพียงแค่"กลุ่ม"ภายในปี 2013-2014.
http://www.youtube.com/watch?v=Cax1C6ETCp0&feature=youtu.be และ http://www.youtube.com/watch?v=shAWJ6zrFgk
หรือจะอ่านบทแปลบางส่วน http://www.arrahmah.com/jihad/risalah-dari-syaikh-dr-ayman-azh-zhawahiri... และ http://www.arrahmah.com/jihad/seruan-syaikh-aiman-az-zhawahiri-agar-isis... และ http://www.arrahmah.com/news/2014/08/15/syaikh-aiman-az-zawahiri-mengumu...
ข้อมูลเหล่านี้ทุกท่านสามารถที่เอาไปเป็นหลักฐานของข้างล่างได้น่ะครับ
ความพยายามครั้งที่สอง คือด้วยการเน้นย้ำว่ามี”ชูรอ”ขนาดใหญ่(ทั่วซีเรีย) ด้วยหวังที่จะให้กลุ่มกบฏซีเรียอื่นๆอย่าง ญับฮะห์ สลามียะห์ และกลุ่ม อื่นๆ จะได้สวมบทบาทเหมือนกับบทบาทของตอลีบันในอัฟกานิสถาน เพื่อที่จะได้ร่วมกับญับฮะห์ อันนุสรอ ซึ่งเป็นอีกหนึ่งเครือข่ายกับอัลกออิดะห์ศูนย์กลาง เพื่อที่จะเติมเต็มช่องว่าง (ดินแดน) ที่ยังว่างจากยึดครองของรัฐอิสลาม(ในซีเรีย) แต่มันคือความล้มเหลวที่ชัดเจน เพราะตามที่เราคาด รัฐอิสลามไม่ได้นิ่งเฉย และพวกกลุ่มอิสลามปลอมแปลง อย่างญับฮะห์ อิสลามียะห์ ก็ไม่ได้ต้องการ ซ้ำยิ่งกว่านั้นพวกเขาไม่สามารถที่จะสวมบทบาทให้เหมือนกับบทบาทของตอลีบันในอัฟกานิสถาน ตามที่อัลกออิดะห์ศูนย์กลางนั้นต้องการ
ครั้งที่สาม กระทำโดยอัลกออิดะห์ศูนย์กลาง ซึ่งเป็นการกระทำที่กล้าหาญมากเลยทีเดียว โดยต้องการให้รัฐอิสลามนั้นต้องอับอาย ด้วยการประกาศต่อสาธารณชนเกี่ยวกับการตัดขาดความสัมพันธ์ ระหว่างอัลกออิดะห์และรัฐอิสลาม ภายในเดือนกุมพาพันธ์ 2014 ที่ผ่านมา ครั้งนี้ทำไปเพื่ออยากจะผันแปรรัฐอิสลามกับบรรดาผู้ก่อตั้ง ทำให้เห็น ราวกับว่าความถูกต้องของท่านอาบูมุสอับ อัซซัรกอวีย์ ต่อรัฐอิสลามนั้น ขึ้นอยู่กับการอนุมัติจากอัลกออิดะห์ศูนย์กลาง และวิธีนี้ก็ต้องประสบความล้มเหลวอย่างสิ้นเชิงเช่นกัน ด้วยเหตุนี้ทำให้สามารถพิจารณาได้ว่าอัลกออิดะห์ศูนย์กลางนั้น กุเรื่องขึ้นมาเอง การแปรพักต์ของมุจาฮีดีนอันนุสรอไปเข้าร่วมกับรัฐอิสลามอาจจะลดลงบ้างเมื่อเดือนกุมพาพันธ์ แต่ในทางกลับกัน การแปรพักต์ของมุจาฮีดีนจากรัฐอิสลามไปเข้ากลุ่มกับนุสรอนั้นไม่เคยได้ยินเลยด้วยซ้ำ รัฐอิสลามยังคงขับเคลื่อนกองกำลังและต่อสู้อย่างช่ำชอง และใช้สื่อเพื่อให้เกิดการสนับสนุนในท้องถิ่นเหล่านั้น
ครั้งที่สี่ เป็นไปได้ที่ทำให้อัลกออิดะห์ศูนย์กลางนั้น ต้องสูญเสียค่าใช้จ่ายไปเป็นอย่างมาก นั่นก็คือลงทุนไปกับสื่อของญับฮะห์อันนุสรอ ตามที่ได้ปล่อยจากอัลกออิดะห์ศูนย์กลางเพื่อที่จะเล่าเรื่องราว (เรื่องแต่งขึ้น) ที่มีเนื้อหาว่า ”รัฐอิสลามได้ถอนบัยอะห์จากผู้นำอัลกออิดะห์ และรัฐอิสลามต้องกลับไปบัยอะห์ต่อเชคอัยมัน อัซซอวาฮีรี หรือ นักรบรัฐอิสลามต้องถูกประทับตราว่าเป็นบูฆอต หรือ ฆูลาต หรือยิ่งกว่านั้นคือ”คอวาริจ” ที่ต้องกลับไปอยู่ภายใต้ อัลกออิดะห์ เพื่อไถบาปเหล่านั้น” และแล้วหัวหอกของสื่อญับฮะห์ อันนุสรออย่าง อาบู สุลัยมาน และคนระดับสูงท่านอื่นๆของญับฮะห์ อันนุสรอ หมดเวลา 24 ชั่วโมงทุกๆวันไปกับทวิตเตอร์ เพื่อที่จะล้างสมองนักรบในกองทัพด้วยเรื่องที่กุขึ้นดังกล่าว ที่จริงแล้ว ความพยายามนี้มีเป้าหมายที่แสนจะธรรมดายิ่งนักหากเทียบกับที่สร้างมา นั่นก็คือเพื่อหยุดกระแสการแปรพักต์ มูฮาจีรีน ญับฮะห์ อันนุสรอ ที่เข้าสวามิภักดิ์กับรัฐอิสลาม
ชมคลิปส่วนนึงของอาบูสุลัยมาน https://www.youtube.com/watch?v=FSqoEXMWnio
ความพยายามครั้งนี้ก็ต้องประสบความล้มเหลวอีกครั้ง เพราะรัฐอิสลามได้โต้กลับว่า อัลกออิดะห์ศูนย์กลางนั้นเข้าใจผิดในถ้อยคำของรัฐอิสลาม ซึ่งที่ผ่านมานั้นแค่มีความสัมพันธ์เป็นในรูปเชิงการให้ความเคารพเท่านั้น ไม่ใช่เพราะมีความสัมพันธ์ด้วยบัยอะห์แต่อย่างใด แต่อัลกออิดะห์ยังคงเดินหมากในบทบาทสมมุตินี้ ด้วยความหวังที่จะได้โน้มน้าวคนอื่นต่อไป จนมาถึงมีสาส์นครั้งสุดท้าย จากเชค อัยมัน อัซซอวาฮีรีที่ว่า บัยอะห์ ที่เชคอาบู บากัรบัฆดาดีได้บัยอะห์หลังจากขยายอาณาเขตเข้าสู่ซีเรียนั้น คือ บัยอะห์ที่บาติล(โมฆะ) และแน่นอนไม่มีใครสนใจอีกแล้ว และรัฐอิสลามได้นำกองกำลังเข้าสู่ เดย์ อัซโซร ด้วยเป้าหมายที่ชัดเจนนั้นคือ แก้แค้นการทรยศของญับฮะห์ อันนุสรอ ที่ได้เป็นพันธมิตรทั้งญับฮะห์ อิสลามียะห์ และ FSA และญับฮะห์ อัสสาละห์ วาตันมียะห์(องค์กรที่ได้รับทุนสนับสนุนจากซาอุดี) และรัฐอิสลามสามารถทำลายพวกเขาในจังหวัดที่เป็นที่ตั้งของไข่ทองคำของพวกเขา นั่นคือ เดย์ อัซโซร
จากนั้น เมืองโมซูล และจังหวัดที่ใหญ่ทางตอนเหนือและตกของอิรัก ก็ตกอยู่ในมือรัฐอิสลาม และสถานการณ์โลกได้เกิดการเปลี่ยนแปลงขึ้น
อามีรุลมุมีนีน อาบูบากัร อัลบัฆดาดี ได้ถูกประกาศเป็นคอลีฟะห์ สำหรับประชาชาติอิสลาม โดยสภาชูรอ รัฐอิสลามแห่งอิรักและชาย์ม
ตอนนี้ อัลกออิดะห์ศูนย์กลางและญับฮะห์ อันนุสรอ กำลังพยายามที่จะทำ 2 วิธี
วิธีแรกด้วยการบอกว่า บรรดาสภาชูรอรัฐอิสลามนั้น ไม่เป็นที่ยอมรับถึงความถูกต้อง(มัจฮูล(ไม่รู้จัก)และไม่ได้เชิญชวนชูรอจากอัลกออิดะห์) ในการยกเชคอัลบัฆดาดีเป็นคอลีฟะห์ ตลอดจนท่านอัลบัฆดาดีไม่ถูกต้องในการเป็นคอลีฟะห์
แล้วตอนนี้ พวกเขาได้ใช้วิธีอื่นที่แตกต่าง ที่สามารถทำให้ความพยายามที่ผ่านๆมานั้นสูญเปล่าไปเลยทีเดียว เพื่อที่จะบ่งบอกว่ารัฐอิสลามมีพันธะความสัมพันธ์บัยอะห์กับเชคอัยมัน อัซซอวาฮีรีให้จงได้
นั่นก็คือ การขุดเอาวีดิโอเก่า จากเชคอุซามะห์ บินลาเดน ขึ้นสื่ออีกครั้ง ที่ว่าเขานั้นได้มีบัยอะห์ ต่อมุลลอฮ โอมาร พวกเขาพยายามที่ลากเส้นใหม่(สร้างประเด็นใหม่) ว่า”มุลลอฮ โอมาร คือ คอลีฟะห์”แม้ว่าเขา(มุลลอฮ โอมาร)นั้นซ่อนตัวอยู่ ด้วยเหตุนี้จึงอ้างว่า เชคอาบู บากัร อัลบัฆดาดี นั้นไม่ถูกต้อง (หมายเหตุ:เขาไม่ได้ว่าตามนี้ตรงๆแต่นี้มันสามารถมองเห็นชัดเจนมากกเลยว่านี่คือสิ่งเขาจะสื่อมา)
นี่คือลิงค์ครับ !!
http://m.muqawamah.com/al-qaeda-memperbaharui-baiat-kepada-amirul-mukmin...
http://www.arrahmah.com/news/2014/07/18/as-sahab-al-qaeda-merilis-ulang-...
พวกเขา(อัลกออิดะห์)ได้ลืมความจริง(ในอิสลาม)ที่ว่า ไม่มีการเรียกว่าเป็นคอลีฟะห์ ต่อคนที่ซ่อนตัว และไม่เคยมีการอ้างจากคอลีฟะห์ หรือสภาชูรอจากรัฐอิสลามแห่งอัฟกานิสถาน หรือ จากมุลลอฮ โอมารเอง ยิ่งกว่านั้นพวกเขา(รัฐอิสลามอัฟกัน)เผยให้เห็นว่า พวกเขานั้นเป็นรัฐท้องถิ่นและมีผู้นำเป็นแค่ในท้องถิ่นเท่านั้นเช่นกัน รัฐอิสลามอัฟกานิสถานก็ได้ปฏิเสธข่าวที่ว่า มุลลอฮ โอมารนั้นมีคำสั่งให้เชคเจาลานีย์(ผู้นำอันนุสรอ) เพื่อสถาปณารัฐในซีเรีย และยืนยันหนักแน่นเพื่อที่ต่อยอดการทำงานร่วมกัน และคุยอภิปรายระหว่างหน่วยงานในซีเรีย เพื่อที่จะช่วยกันแก้ปัญหา
ยิ่งกว่านั้น ความพยายามนี้มีเป้าหมายที่แสนจะธรรมดายิ่งนัก
“แท้จริงแล้ว พวกเขา(อัลกออิดะห์) ไม่มีความต้องการที่จะเห็นมุลลอฮ โอมาร ถูกเรียกเป็นคอลีฟะห์มุสลีมีน อย่างแท้จริง แต่พวกเขาแค่ต้องการที่จะหยุดกระแสการแปรพักต์ ของมุจาฮีดีน อันนุสรอที่พากันทยอยเข้าร่วมกับรัฐอิสลาม อย่างที่ได้เกิดขึ้นล่าสุด(การแปรพักต์ของ JN ดามัสคัส, มายาดิน, เดย์ อัซโซร และอาบูกามัล)”
ได้เป็นความจริงแล้วว่า ไม่มีแนวทางที่บอกว่ามี ”คีลาฟะห์ลับ” ในอิสลาม และนี่คือความพยายามที่น่าขำมากๆจากทั้งหมดก่อนหน้านี้
ดูเหมือนอัลกออิดะห์ได้หมดหวังไปเสียแล้ว ถึงขนาดพวกเขาพยายามที่จะเขียนประวัติศาสตร์ที่เกิดขึ้นราว 17-18 ปีที่แล้วอีกครั้ง ตอนที่ประชาชาติอิสลามทั่วโลกรับรู้ว่า มุลลอฮ โอมาร เป็นผู้นำแค่ในรัฐอิสลามอัฟกานิสถาน หรือ IEA เท่านั้น ไม่ใช่สำหรับประชาชาติมุสลิมทั่วโลก
นี่ก็ยังไม่ชัดเจนว่าทางอัลกออิดะห์ศูนย์กลางนั้นได้ปรึกษากับทางรัฐอิสลามอัฟกานิสถานแล้วหรือยัง ตอนที่เขาได้ปล่อยข่าวนี้กับทางสื่อ โดยเฉพาะเรื่องเป้าหมายในการสร้างของรัฐอัฟกานิสถานนั้น แค่เพียงเป้าหมายเล็กๆ ที่มุ่งเน้นแค่ในท้องถิ่นเท่านั้นเอง
นี่คือบทความบางส่วนที่บอกว่าการเป็นคอลีฟะห์ ของมุลลอฮ โอมารนั้นถูกต้องยิ่งกว่า เชคอาบู บากัร อัลบัฆดาดี
http://m.arrahmah.com/news/2014/07/22/syaikh-abu-mundzir-asy-syinqithi-u...
http://m.muqawamah.com/al-qaeda-memperbaharui-baiat-kepada-amirul-mukmin...
เรามาชมวิดิโอว่าคีลาฟะห์และรัฐอิสลามที่ก่อตั้งขึ้นนี้ถูกต้องตามหลักชารีอะห์ หรือไม่ หรือโมฆะตามที่เชคยูสุฟ กอรดอวีย์ว่าหรือปล่าว
https://www.youtube.com/watch?v=ed-QHTkBfto&feature=youtu.be
ทั้งหมดนี้ได้เกิดขึ้นในช่วงดำเนินการของสื่ออัลกออิดะห์ และญับฮะห์ อันนุสรอ เพื่อที่จะกล่าวหาว่า รัฐอิสลามนั้น ฆูลาต(สุดโต่ง) หรือยิ่งกว่านั้นคือ “คอวาริจ” พวกเขา(อัลกออิดะห์)ได้เลียนแบบวิธีการของรัฐบาลมุรตัดดีนอ่าวอาหรับที่ทำเพื่อที่จะต่อสู้กับขบวนการเคลื่อนไหวอิสลามในประเทศของพวกเขา แต่ครั้งนี้นั้น มาพร้อมกับความช่วยเหลือของ บรรดาอุลามะระดับสูงของอัลกออิดะห์อย่างเชค อัลมักดีซี และ อาบู กอตาดะห์ อัลฟาลิสตีนี ความพยายามเหล่านี้ของพวกเขาต้องประสบการล้มเหลวเป็นอย่างมาก
หมายเหตุ : 1.อัลกออิดะห์ที่ว่านี้ แค่ อัลกออิดะห์ศูนย์กลางที่อยู่ภายใต้การนำของเชคอัยมัน อัซซอวาฮีรี และเครือข่ายอัลกออิดะห์ในซีเรีย นั่นคือ ญับฮะห์ อันนุสรอเท่านั้น ไม่ได้รวมถึง อัลกออิดะห์ เยเมน โมรอกโก โซมาเลีย และคอเคซัส
2.บทความเดิมนั้นไม่ได้ลิงค์กำกับแต่อย่างใด แต่ฉบับแปลไทยนี้ผมได้กำกับลิงค์ใว้เพื่อจะแสดงว่า กลุ่มอัลกออิดะห์ ได้ทำอย่างนั้นจริงๆ ไม่ได้กล่าวอ้างลอยๆโดยไม่มีมูลความจริง ผมสามารถเอาบทความที่เคยมีการปล่อยออกมาจากเว็บไซต์เท่านั้นเอง สำหรับคนที่ติดตามความเคลื่อนไหวมาตลอดก่อนหน้านี้ จะรู้โดยไม่ต้องกำกับลิงค์แต่อย่างใด
3.เว็บไซต์ http://m.muqawamah.com และ http://m.arrahmah.com เป็นเว็บไซต์ข่าวความเคลื่อนไหวโลกอิสลามอินโดนีเซีย เป็นเว็บไซต์ที่สนับสนุนอัลกออิดะห์ และต่อต้านรัฐอิสลาม ณ ตอนนี้
ลิงก์บทความเดิม
http://justpaste.it/AQattempts
