ละหมาดฮารีรายอ โดย บีบีซีไทย - BBC Thai

BBC Patani FC's picture

 

Original Link Clik Here .

ละหมาดฮารีรายอ

หลังจากที่ถือศีลอดในเดือนรอมฎอนตามปฏิทินอิสลามครบหนึ่งเดือนแล้ว ตอนนี้มุสลิมทั่วโลกเริ่มเข้าสู่ช่วงการฉลองละศีลอด เรียกกันว่าฮารีรายอ (ภาษามลายู แปลว่า วันรื่นเริง) หรือวันอิดิลฟิตรี ซึ่งในพื้นที่สามจังหวัดภาคใต้ได้มีผู้คนไปรวมตัวกันละหมาดฮารีรายอ อิดิลฟิตรี ประจำปีฮิจเราะฮฺศักราช 1437 กันอย่างเนืองแน่น

ผู้อ่านของบีบีซีไทยจากยะลาได้ส่งภาพจากการละหมาดวานนี้เมื่อช่วงเช้าตั้งแต่ 7.30 น. หลังจากการละหมาดเสร็จสิ้น ก็จะเป็นช่วงสำคัญ คือมีการรับฟังเทศนาธรรมจากอิหม่ามนำละหมาด โดยครั้งนี้จะกล่าวถึง ความรัก ความสามัคคี ความปรองดองและความเป็นน้ำหนึ่งอันเดียวกันของประชาชาติ ไม่ว่าจะเป็นมุสลิมและต่างศาสนิก บีบีซีไทยขอนำภาพเหล่านี้มาแบ่งปันเพื่อให้ได้เห็นบรรยากาศกัน โดยที่ยะลามีประชาชนไปละหมาดกันกว่า 4,000 คน หลายภาพในนี้มาจากนราธิวาสซึ่งก็มีคนไปละหมาดจำนวนมากเช่นกัน ส่วนภาพสุดท้ายจากมัสยิดกรือเซะ

สำหรับการฉลองในช่วงนี้ บรรดาผู้คนจะไปพบปะครอบครัว ญาติพี่น้อง มิตรสหาย มุสลิมจะขออภัยในความผิดพลาดที่เคยทำมาต่อกันและกัน และคำทักทายที่เรามักได้ยินคืออีด มูบาร็อค Eid Mubarak เป็นภาษาอาหรับที่มีผู้แปลไว้ว่า สุขสันต์วันอีด

สำหรับท่านผู้อ่านเพจบีบีซีไทย ขอสวัสดี หรือซาลามัต ฮารีรายอ อิดิลฟิตรี นะคะ

Selamat hari raya Aidilfitri dengan ingatan tulus ikhlas maaf zahir dan batin

 

อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง

ประมวลภาพบรรยากาศมุสลิมชายแดนใต้ประกอบพิธีละหมาดเนื่องในวันฮารีรายออิดิ้ลฟิตรี ประจำฮิจเราะห์ศักราช 1437 (วันที่ 6 ก.ค. 2559)

บรรยากาศวันฮารีรายออีฎิ้ลฟิตริ ฮิจเราะห์ศักราช 1437 ของชาวมุสลิมทั่วโลก

 

Thai