พ้นเลยวันผ่านพ้นจนวันนี้

ภาพที่มียิ่งทวีความรุนแรง

อำนาจมืดยังคงอยู่สู้แอบแฝง

สุกสกาวแสงส่องอยู่หนใด

     นกเคยพับโปรยลงจากฟากฟ้า

ล่วงหล่นมาเต็มท้องนาที่ไหนไหน

จะหาความสันติสุขที่จากไป

ใครหนอใครบอกด้วยช่วยตอบที

    มาคราวนี้ "นครปัตตานี"

หลายเวทีพูดถึงในสิ่งนี้

เท่าที่ฟังสาระก็มีดี

แต่คราวนี้จะจบลงตรง "คำใด"

กองบรรณาธิการสำนักข่าวอามาน
http://voicepeace.org

การเดินทางมาไทยของ นาจิบ ราซัค นายกรัฐมนตรีมาเลเซีย อาจเป็นจุดเริ่มต้นที่ดี แต่ยังไม่เพียงพอที่จะดับไฟ 3 จังหวัดชายแดนภาคใต้

อารูล ราจู สำนักข่าวเบอร์นามา
แปลและเรียบเรียงโดย ตูแวดานียา มือรีงิง
http://voicepeace.org

อัซรัน ฟิตรี  ราฮีม ( [email protected] ) 
กลุ่มซูวารอ ปัตตานีแปลและเรียบเรียงจากหนังสือพิมพ์อุตุซันมาเลเซีย 
http://voicepeace.org

 สิทธิ...วิวาทะ หัวข้อ องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น...รูปแบบพิเศษ

เตรียมออกอากาศในวันที่ 10 ธันวาคม 2552